Après les falaises du Pembrokeshire et les dauphins de Cardigan Bay, nous reprenons cette fois la route vers le cœur plus secret du Pays de Galles avec une journée de transition pour remonter vers le Nord.
Le genre de journée où l’on roule beaucoup, mais sur des routes qui vous font oublier les kilomètres...
Tregaron, au cœur du Pays de Galles rural
Nous arrivons d'abord à Tregaron. Cette bourgade possède une atmosphère discrète et authentique, loin des grands sites touristiques du littoral. Les rues tranquilles, les maisons de pierre et les pubs traditionnels rappellent que cette région vit encore au rythme de la campagne galloise.
Nous trouvons dans ́le centre le café idéal pour un lunch (les cafés en GB correspondent d'avantage à un tea-room chez nous).
Tregaron est aussi le point de départ de l'Elan Valley, route des réservoirs qui alimentent Birmingham en eau depuis plus d'un siècle.
L’Elan Valley, la route des barrages et des grands espaces
Souvent surnommée la Lake district gallois, cette immense région de barrages, de vallées et de collines offre des paysages spectaculaires. A chaque virage, nous sommes époustouflés par la beauté de cette vallée 🤩
Arrêt dans un temple bien isolé mais où un gnome s'amuse à photo-bomber mes photos 😄
Petite rencontre sympa aussi avec Shane, Laura et Lolie (leur chien), heureux propriétaires d'un Casimir version eighties 🙂 Ils nous donnent quelques tuyaux sur les choses à voir dans le coin.
Nous repartons sur des routes traversant des étendues presque désertes où alternent lacs sombres, collines verdoyantes et gigantesques barrages de pierre datant de l’époque victorienne.
Le silence y est impressionnant. Ici, pas de villages animés ni de stations balnéaires : seulement des routes sinueuses, des moutons et des panoramas immenses.
Casimir avance tranquillement le long des réservoirs et des collines pendant que nous multiplions les arrêts photo (parfois même trèèès tranquillement et en 1ere dans des côtes à 25% 😳). L’Elan Valley possède une beauté austère, sauvage et profondément apaisante. Par moment, notre chère Écosse ne nous semble pas bien loin ❤️
Aberystwyth au bord de la mer d’Irlande
La journée se termine finalement à Aberystwyth (mot compte triple 😄), élégante ville universitaire tournée vers la mer d’Irlande.
Après les routes isolées de la journée, retrouver la côte apporte une atmosphère plus vivante. D'autant que la digue et une partie de la ville sont réquisitionnées par une course cycliste. C'est donc plutot animé sur la longue promenade bordée de façades victoriennes 🚴♂️🚴♂️🚴♂️
Éclatante victoire à Skyjo (ça devient lassant à force 😄) pour terminer la journée au pub de notre hôtel. Le soleil descend doucement sur la baie tandis que j'écris ces lignes sur la terrasse.
Casimir, lui, profite d’une pause bien méritée à quelques rues après cette longue journée sur les routes galloises.
profite d’une pause bien méritée après cette longue journée sur les routes galloises.
Le genre de journée où l’on roule beaucoup, mais sur des routes qui vous font oublier les kilomètres...
Tregaron, au cœur du Pays de Galles rural
Nous arrivons d'abord à Tregaron. Cette bourgade possède une atmosphère discrète et authentique, loin des grands sites touristiques du littoral. Les rues tranquilles, les maisons de pierre et les pubs traditionnels rappellent que cette région vit encore au rythme de la campagne galloise.
Nous trouvons dans ́le centre le café idéal pour un lunch (les cafés en GB correspondent d'avantage à un tea-room chez nous).
Tregaron est aussi le point de départ de l'Elan Valley, route des réservoirs qui alimentent Birmingham en eau depuis plus d'un siècle.
L’Elan Valley, la route des barrages et des grands espaces
Souvent surnommée la Lake district gallois, cette immense région de barrages, de vallées et de collines offre des paysages spectaculaires. A chaque virage, nous sommes époustouflés par la beauté de cette vallée 🤩
Arrêt dans un temple bien isolé mais où un gnome s'amuse à photo-bomber mes photos 😄
Petite rencontre sympa aussi avec Shane, Laura et Lolie (leur chien), heureux propriétaires d'un Casimir version eighties 🙂 Ils nous donnent quelques tuyaux sur les choses à voir dans le coin.
Nous repartons sur des routes traversant des étendues presque désertes où alternent lacs sombres, collines verdoyantes et gigantesques barrages de pierre datant de l’époque victorienne.
Le silence y est impressionnant. Ici, pas de villages animés ni de stations balnéaires : seulement des routes sinueuses, des moutons et des panoramas immenses.
Casimir avance tranquillement le long des réservoirs et des collines pendant que nous multiplions les arrêts photo (parfois même trèèès tranquillement et en 1ere dans des côtes à 25% 😳). L’Elan Valley possède une beauté austère, sauvage et profondément apaisante. Par moment, notre chère Écosse ne nous semble pas bien loin ❤️
Aberystwyth au bord de la mer d’Irlande
La journée se termine finalement à Aberystwyth (mot compte triple 😄), élégante ville universitaire tournée vers la mer d’Irlande.
Après les routes isolées de la journée, retrouver la côte apporte une atmosphère plus vivante. D'autant que la digue et une partie de la ville sont réquisitionnées par une course cycliste. C'est donc plutot animé sur la longue promenade bordée de façades victoriennes 🚴♂️🚴♂️🚴♂️
Éclatante victoire à Skyjo (ça devient lassant à force 😄) pour terminer la journée au pub de notre hôtel. Le soleil descend doucement sur la baie tandis que j'écris ces lignes sur la terrasse.
Casimir, lui, profite d’une pause bien méritée à quelques rues après cette longue journée sur les routes galloises.
profite d’une pause bien méritée après cette longue journée sur les routes galloises.
Notre roadbook au Pays de Galles.
